مارالین بیری خسته (مریض - ناخوش) اولموشدو دوست و آشنالاری کئف و احوالیندان
خبر آلماق اوچون ،یاتدیغی محله گلدیلر
بونلار گلیب - گئتدیکلری زمان ، او یئرده کی اوت و علفی یئییب تمام ائله میشدیلر
مارال خسته لیک دن خلاص اولدو اما اطرافیندا یئمک اوچون بیر شئی قالمادیغی اوچون
آجلیقدان تلف اولدو
معناسی : دوست ، آشینا ، قوهوم اقربا چوخ اولانین درد و غمی چوخ اولار
امثال لقمان کیتابیندان (میرزا حسن رشدیه یازیب)