حساب : سای بیل - saybil

منها (-) : چیخی - çıxı

جمع (+) : آرتی - artı

ضرب (×) : چارپی - çarpı

تقسیم (÷) : بؤلو - bölü

مساوی (=) : ائشیت - eşit

نامساوی( ) : قارشیت - qarşıt

خط ( __ ): جیزگی - cizgi

مثلث : اوچ گئن - üçgen

گوشه : بوجاق - bucaq

مربع : دؤرد گئن - dördgen

مستطیل : جوت قول دؤردگئن – cütqol dördgen

زاویه : آچی - açı

دایره : یووارلاق،قوشاق – yuvarlaq,quşaq

بیضی : یاستی قوشاق – yastı quşa

سیزین عاغلیزا تهران نئچمجی اولسا یاخجی دی ؟
مرکر موسسه سی بو فاکتورلارینان بولکه لری سئچیب
داوا دوکتوره راحت  ال تاپماق
اورگشمک مرکزلرینین امکاناتی
اجتماعی ادب و فرهنگ
محیط زیست ارزش وئرمک
سیاسی محیط
حمل و نقل عمومینین بحثی
ائو بحثی
آشغال لارین چرخیه قئیتمه سینین بحثی
ایقتصادی اوضاع و راحت یئمک ایشمک آلماق

بو رده بندی بئله دی

۱-وین، اتریش

سن گئدنده





سنین اولسون





یـــار





سئوگیلیم داریخمــا





یار منی آتیب گئتمه





محبت





سنی اونودا بیلمیرم

اورئمی آلماغ اوچون بیرجه دفه گولمه میسن
عشقین درین معناسینی هله ده وار بیلمه میسن
یارالاما قلبین باشین عاشیقی وین آلما هوشون
گوزلریمین حسرت یاشین دسمال آلیب سیلمه میسن

غملی کونلوم باتیب یاسا , باخ قلبیمده توتان پاسا
ال اوزادما التماسا , گلمسنده گلمه میسن

غملی گونلوم باتیب یاسا , باخ قلبیمده توتان پاسا
ال اوزادما التماسا , گلمسنده گلمه میسن

یار کونلوم ده یر بیریسین حیاط وریر ناز نفسین
حسرتینده یانان کسین , هئچ قایدینا قالمامیسان

یالقیز عطرین دای قوخوماخ , کونلومه حسرت توخوماخ

قوناغ کلنده یوخوماغ , صوبحه کیمی قالمامیسان


غملی گونلوم باتیب یاسا , باخ قلبیمده توتان پاسا
ال اوزادما التماسا , گلمسنده گلمه میسن
غملی گونلوم باتیب یاسا , باخ قلبیمده توتان پاسا
ال اوزادما التماسا , گلمسنده گلمه میسن

یازیرام نغمه می , سنسیزم یالقیز
کینه او قلمدی , کینه او کاغیز
یازیرام نغمه می سنسیزم یالقیز
کینه او قلمدی , کینه او کاغیز

زامان دی گوناه کار , من بی وفاسیز
باغیشلا سئوگیلیم , باغیشلا منی
زامان دی گوناه کار , من بی وفاسیز
باغیشلا سئوگیلیم , باغیشلا منی

خاطیرلا یاغیشی , او سون گئجنی
یاغیشمی گئتیردین , هیجرانی گئلیر
چاره سیز اوتورب , آنلیرام سنی
باغیشلا آلاهیم , ختم اله منی
خاطیرلا یاغیشی , او سون گئجنی
یاغیشمی گئتیردین , هیجرانی گئلیر
چاره سیز اوتورب , آنلیرام سنی
باغیشلا آلاهیم , ختم اله منی

منیم دیر بو گوناه  ,  بیز قوشلایاندیق
او خوشبخت گون لره , گئدی قارانلیق
منیم دیر بو گوناه  ,  بیز قوشلایاندیق
او خوشبخت گون لره , گئدی قارانلیق


آنلادیم , سئورگ , نه دیر آیریلیق
باغیشلا سئوگیلیم , باغیشلا منی
آنلادیم , سئورگ , نه دیر آیریلیق
باغیشلا سئوگیلیم , باغیشلا منی

خاطیرلا یاغیشی , او سون گئجه نی
یاغیشمی گئتیردین , هیجرانی گئلیر
چاره سیز اوتورب , آنلیرام سنی
باغیشلا آلاهیم , ختم اله منی
خاطیرلا یاغیشی , او سون گئجه نی
یاغیشمی گئتیردین , هیجرانی گئلیر
چاره سیز اوتورب , آنلیرام سنی
باغیشلا آلاهیم , ختم اله منی

------------------------------------------------------
خاطیرلا , خاطیرلا  یاغیشدا اولسان گئجه نی
یاغیشمی گئتیردین , هیجرانی گئلیر
چاره سیز , چاره سیز اوتورب , آنلیرام سنی
باغیشلا , باغیشلا سئوگیلیم , باغیشلا منی
باغیشلا
-------------------------------------------------------



سعید کیوانی نین سسی نن قولاق آسین