http://gunsuzlari.arzublog.com بو وبلاق دا تورک لرین گونده لیک دغدغه لریندن دانیشیب و بحث ائلیریک azb arzublog.com Fri, 27 Feb 2026 10:20:25 +0330 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112364 گَل سئیر ائلیک چای - چمنی ،جان تازالانسینیازدیر&nbsp; اوخو&nbsp; بولبول - اوخو ، اورمان&nbsp; تازالانسینسالمیشدی ایاقدان بیزی قار-شاختا - بوران -بوزگلمیش یئنه یاز&nbsp; فصلی کی هر یان تازالانسینگَل سالاما چوخ قاش -قاباغین بیر ده - دانیش ،گولگولمک داوادیر دردلره گول&nbsp; ، جان تازالانسینچوخ سویله مه قدرت ده منیم حق ده منیم دیرائت بورکونو قاضی دئنه ویجدان تازالانسینمحمد رضا شوکتی Fri, 27 Feb 2026 10:20:12 +0330 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112364 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112362 معنا و ایشله ندیگی ساحه: بو دئییم، شراییطین غیر عادی اولدوغی زامان یاخوددا " بو آدام تصور اولونان عادی شخص دئییل" آنلامیندا ایشله نیر.* میثال: ایداره یه جیدی بیر رئیس گلیب، آنجاق سن عادت اوزره هردن بیر نئچهساعات ایشدن کسیب، بازارا گئتمک ایستیرسن، دوستلارین سنی دوشوندورمکایستیر کی شراییط قاباقکی کیمی دئییل و داها تئز _ تئز ایداره دن چیخماق ممکناولمایاجاق. اوندا دئیرلر: بو قره او قره لره بنزه مز!* شان_ نزولونو دانیشان: تاریخچی دوستوم رحمتلیک "صمد سردارینیا".ریوایت:قاجار دؤرونده تبریزده حاژغلامحسین آغا آدلی بیر بؤیوح تاجیر وار ایدی، بوحاژغلامحسین آغا چوخ حاضیرجواب و میرتجیل بیر آدام ایدی، او زامانینشرط لرینه گؤره تبریزین اغلب اعیان ائولرینده نؤکر _کولفت ساخلاناردیبولارین بعضیلری ده ساتین آلما قره قول اولاردی. حاژغلامحسین آغانین دا بیرقره قولی وار ایدی. آما اکثر قره قوللار ساکیت، قورخاخ و آز دانیشان اولسئیدیلار، حاژغلامحسین آغانین قولی&nbsp; اؤز صاحیبیننن اؤرگشدیغی میرتجیللیخو حاضیرجوابلیغیینن او بیری قول لاردان سئچیلردی، او صاحیبینین یانینجادوشوپ، گئتدیغی مجلیسلرده ایذین آلیپ، اونا _ بونا گؤزل جواپلار وئریر،مجلیسده کیلری گولدوررمیش.او قوللار کیمین آنجاغ اربابینین آدینن یعنی "حاژغلامحسین آغانین قره سی"آدینن آدلانارمیش.او زامانلار تبریزده بئله بیر مثل دیللره دوشور:"بو قره او قره لره بنزمز، بو حاژغلامحسین آغانین قره سیدی".سورالار بو دئییمین ایکینجی جمله سی دیللردن دوشور و فقط "بو قره او قره لرهبنزمز" کیمین، گونوموزه قدر گلیپ، چیخیر <br />منبع : ائل بیلیم درگیسی Thu, 26 Feb 2026 11:59:06 +0330 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112362 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112361 ایران - روس&nbsp;&nbsp;داوالاریندا عبّاس میرزا بئله <br />قرار وئریر کی هر کس بیر روسعسگرینین باشین <br />گتیسه اونا بیر اشرفی جاییزه وئریلهجاخ. <br />بیرده گؤروللـه ر &nbsp;بیر نفر ساده ائلات کیشی &nbsp;بیر روس عسگرینین لَشینی سورویه_ <br />سورویه چکیپ <br />گتیریر، عبّاس میرزانین قاباعینا آتیپ، دیییر: <br />_ آل، بونو دا من قینقیتمیشام. <br />(&nbsp; دئمهلی <br />بو اوروس عسگرینین باشینی قاباخجادان <br />بیریسی کسیپ، <br />اشرفیسین آلمیش ایمیش) <br />عبّاس میرزا <br />سوروشور : <br />_ یاخچی به بو قینقیتدیعین اوروسون هانی <br />به باشی؟ <br />دیییر:ائله باشی یوخیایدی، من اونی قینقیدابیلدیم دا، باشی اولسایدی او منی قینقیداردیمنبع : ائل بیلیم درگیسی Thu, 26 Feb 2026 11:38:52 +0330 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112361 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112354 آنا دیلین اونوتماق ائله آنا میزی اونوتماقدی&nbsp;&nbsp;آنا دیلیمیز یاشامالیدیر&nbsp;&nbsp;21 فوریه میلادی مصادف با دوم اسفند هجری شمسی، از طرف یونسکو (سازمان علمی و فرهنگی سازمان ملل متحد) در سال 1999 به عنوان روز جهانی زبان مادری نام‌گذاری شده است.&nbsp;این نام‌گذاری پس از آن انجام شد که پیش‌بینی کارشناسان سازمان، از نابودی 40 درصد زبان‌های مادری در سرتاسر دنیا&nbsp;حکایت داشت.ضمن تبریک این روز به تمامی آنانی که با افتخار زبان مادری خود را حفظ کرده و با آن تکلم می‌کنند و در اقدامی قابل ستایش آن را به فرزندان خود منتقل می‌کنند، چند سطری را در این خصوص تقدیم مخاطبین محترم می‌کنم.اگر زبان، گویش و لهجه‌های مختلف دنیا را به رنگ‌های متنوع تشبیه کنیم، بی‌درنگ می‌توان ادعا کرد همان گونه که تنوع رنگ‌های مختلف سبب زیبایی دنیا شده، تنوع زبانی مردمان دنیا نیز زیبایی خاص خود را دارد و نباید به بهانه‌های واهی این تنوع دل پذیر را فدای تفکرات و تصمیات اشتباهی نمود که هیچ استدلال علمی و کارشناسی در پس آن نهفته نیست.همان گونه که در عالم رنگ‌ها، هیچ رنگی به طور مطلق زییاتر از سایر رنگ‌ها نیست، در مورد زبان‌ها و گویش‌های مختلف نیز، همین قاعده صدق می‌کند و هیچ زبانی به خودی خود فصیح‌تر و دلنشین‌تر از سایر زبان‌ها نیست و قطعاً هر زبانی زیبایی و شیرینی منحصر به خود را دارد. بنابراین اصرار بر ترک زبان مادری و جای‌گزین کردن آن با زبانی دیگر، هر چند که زبان دوم پر کاربردتر و گستره گویشوران آن وسیع‌تر باشد، عقلانی نبوده و در طولانی مدت نتیجه‌ای جز تضعیف و محو زبان‌های بومی نخواهد داشت.این گزاره را با همان مثال رنگ تبیین می‌کنم؛ تصور کنید که خداوند منان تمام دنیا را یک رنگ خلق می‌کرد و این همه رنگ چشم نواز وجود نمی‌داشت! آیا آن دنیای فرضی هم زیبایی و مطبوعی دنیای کنونی را با خود به همراه داشت؟! اگر نیک بنگریم جواب این سوال قطعاً منفی است. برای درک بهتر این موضوع کافی است همین الان هر جایی که هستید فقط برای چند ثانیه چشمان‌تان را بیش از گذشته گشوده و با دقت هارمونی رنگ‌ها را در اطراف خود نظاره کنید و حالا برای چند ثانیه‌ی دیگر تصور کنید تمامی این رنگ‌ها را حذف و فقط یک رنگ را باقی بگذارند؛ حتا با فرض این که آن یک رنگ همان رنگ مورد علاقه شما باشد نیز دنیا به زیبایی و دل‌نوازی اکنون نخواهد بود.پس چه اصراری است بر این که این همه لهجه و گویش نغز و شیرین را عامدانه کنار گذاشته و تنها به یک زبان تکلم کنیم؟! تصور کنید از شمال تا جنوب و از شرق تا غرب این کره خاکی، همه مردم با یک زبان صحبت کنند! بی‌شک چنین دنیایی مورد پسند آنانی نیست که زیبایی تنوع زبانی را به خوبی درک کرده و دل در گرو آن دارند.بیایید به مناسبت نام‌گذاری این روز به نام روز جهانی زبان مادری، اندکی با خود اندیشه کنیم که آیا ضرورتی به کنار نهادن زبان شیرین و اصیل مادری – به خصوص لری یا لکی- وجود دارد یا نه؟ اگر ضرورتی وجود دارد که نگارنده از آن بی‌خبر است استدعا دارم که آن را با بنده نیز مطرح نموده تا پس از آگاهی از این ضرورت علمی و متقن، در خصوص فراموش کردن زبان مادری خود تصمیمی از روی علم و عقل اتخاذ کنم و چنان‌چه چنین ضرورتی وجود ندارد، پس بهتر است که همگی ما در کنار یادگیری زبان‌های ملی و بین‌المللی - به هر تعداد که توانایی یادگیری داریم - همچنان زبان زیبای مادری را حفظ کرده و با به کار بستن آن در تعاملات روزمره و در محاورات خود، در جهت تقویت و بسط آن نیز قدم برداریم و باور داشته باشیم که همه زبان‌ها زیبا و شیرین هستند.به امید روزی که همه ما به اهمیت انکار‌ناپذیر حفظ زبان مادری پی برده و باور کنیم همان گونه که جهان تک رنگ، جهانی بی‌روح و دل‌آزار است؛ جهان تک‌زبانی نیز جهانی ملال‌آور است.حمزه&nbsp; رامین Sat, 21 Feb 2026 11:56:03 +0330 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112354 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112350 Wed, 18 Feb 2026 11:39:51 +0330 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112350 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112349 ایندی کی ایرانلی یاشامیر فقط بو باهالیقلارینین یوکونون آلتیندا&nbsp; کی بیر گون دایانمیر&nbsp; فقط دوام گتیریر تراختورون آرادا بیر اودمالاری ادامی سات- یاریم بو جهنم دن اوزاخلادیر Wed, 18 Feb 2026 11:21:07 +0330 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112349 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112337 اصلن قویدوم کی محمد رضا پهلوی اوزو گوردان دوردی گلدی ایرانا&nbsp;&nbsp;واللاه بو مملکت نیازی وار دموکراسیا یانی قوی لاپ آچیق - آیدین دانیشیم&nbsp;یانی بیر رییس جمهور کی ائلیه بیلمیه بیر اینرنتین فیلتری ازاد ائلیه من نئیه گره ک دی کی اونا رای ییغیلیب اونو بیده سئچیم&nbsp; انتخاب ائلیه ک رییس جمهور اودور کی بوتون گوج اونون اَل لرینده ده اولا یوخسا کی یا رییس جمهور یا وزیر لر بو مملکت ده بیر مترسک کیمی بیر شئی دی لرشاه زمانی ده ائله بو ایش لرین اوستونده اینقلاب اولدی ایندی باخمیاق کی گئنه او دورویه بعض لر قئیتمه ک ایستئییر Wed, 04 Feb 2026 10:47:50 +0330 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112337 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112336 اوزموزوک اصلن بو اولوم آمارلاری اغتشاش لاردا هامیسی یالان- دا اولسا اصلن نئیه گره ک&nbsp; بیر مملکتین اینترنتی بئله سی بیر برنامه لردن اوتورو باغلانا - تلفن لار قطع اولا -&nbsp; اس ام اس لر&nbsp; گئتمیه&nbsp; - بو سوزلر او ایش لرینن اوخومور سوزوم اوندا یوخ قراری دی یاغ - یومورتا - تویوق بیراز قیمتی باهالاشا هر بیر زاددان آز قالخان ائله او اوچ قلم اولدو من وارام بو صدا و سیما و&nbsp; عزیز محصول لارین (مسئول لارین) دوز دانیشماغینا اللاه قووت وئرسین بیزیم دوولته&nbsp;&nbsp; Wed, 04 Feb 2026 10:40:16 +0330 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112336 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112322 یاق اوچ قات باهالاشیب نه اولسون عاخیتویوق اصلن ایکی قات باهالاشیب یومورتا بیر آز اویوز - بویوز اولوب دوگی (دویی) ایکی قات باهالاشیبدای بونون تظاهراتا چیخماغی یوخدیدلار اولوب 148 مین تومن عیبی یوخ قیزیل گرمی اولوب 16 تومن&nbsp; اوزوز میلیون قویون بویرونه ماشین کی بیلینمیر نم -نئچه میلیارد دی&nbsp;اصلن&nbsp; پولوموز ارزش دن توشوب کی توشسون جهنم - ضررر واللاه بیللاه سوزو بویودورسوز یولا وئرین گئتسین بولارین هامیسینین یئرینه باشا بیر تومن سبد کالا توکولوب هئش اونی دئیه ن&nbsp; وارررررر اللاه هامیمیزا کومک ائله سین Wed, 07 Jan 2026 12:33:19 +0330 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112322 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112120 بیزه همصحبت اولان اؤزگه کتاب آلماز اله،سنده زاهدلیگین اول دفترینی توللا سئله.من یارین خسته سییم، عشقدن اؤزگه دئمه سؤز،منی دلداریمین عشقی بئله جه سالدی چؤله.او زاماندان کی، منیم قلبیمه یول تاپدی او یار،اونودا بیلمه ییرم من اونو بیر آن دا بئله.بو فلک کیم، سنه اولدوزلا بزنمیش گؤرونور،بلکه عاشیق دیر اودا سرّینی فاش ائتمز هله؟ایندی گول فصلیدی، چؤللرده تاماشا دمیدیر،چیخ چمن سئیرینه، مئی مجلسی قور، شادلیق ائله.یاردان وئرسه خبر واضعه او باد سحر،قبرده اولسا اگر بیل کی، گلر بیرده دیلهیازینین آردینجا میرزا شفیع واضحین&nbsp; یاشاییشیغین قیسا بیر باخیشین اوخویا بیلرسیز Fri, 12 Sep 2025 15:48:02 +0430 http://gunsuzlari.arzublog.com/post/112120